Various authors
Talents Hauts
(8/10 yrs old)
The Football Shirt - Le maillot de foot :
Sam est français et vient d'emménager à Londres avec ses parents, qui voyagent beaucoup. Solitaire, il est en butte à la jalousie de ses camarades de classe. Le grand Peter l'accuse même d'avoir volé le maillot de foot dédicacé de Fred.
Comment faire pour retrouver le maillot et se faire enfin des amis?
Sam is French but he has recently moved to London with his parents, who travel a lot. He is feeling lonely and his classmates are jealous of him. Big Peter even accuses him of having stolen Fred's autographed football shirt.
How can Sam get the shirt back and make friends at last?
The Mysterious Safe - Le mystère du coffre :
Anouk habite en Ecosse mais doit bientôt rentrer en France. Avec son meilleur ami Angus, ils cherchent un moyen pour qu'elle reste en Ecosse.
C'est alors qu'un cambriolage a lieu à la bijouterie et qu'ils tombent nez à nez avec le voleur: ils se lancent à sa poursuite !
Anouk lives in Scotland but she has to go back to France soon. She and her best friend Angus try to find a way for her to stay in Scotland.
That's when a robbery happens at the jewellery shop and they bump into the thief: they take right off after him!
My New Life - Ma nouvelle vie :
Emma et Marylou quittent la France pour l'Angleterre avec leurs parents. Mais les deux soeurs ont du mal à s'adapter à leur nouvelle vie.
Emma, passionnée d'équitation, envie l'arrogante Helen qui possède un cheval à elle. Un soir, elle est témoin du rapt du cheval d'Helen et n'hésite pas à voler à son secours.
Emma and Marylou leave France to move to England with their parents. But the two sisters find it hard to adapt to their new life.
Emma, who is fond of horse-riding, is envious of Helen, an arrogant girl who has her own horse. One evening, she witnesses the kidnapping of Helen's horse and rushes to her rescue.
The Lake Monster - Le monstre du lac :
Tom et son amie Manon passent des vacances en Ecosse, au bord du Loch Ness. Tom rêve de voir le monstre et de prouver qu'il existe. Dès le premier jour, les deux amis se rendent sur les bords du lac et, dans l'eau, aperçoivent... une ombre gigantesque !
Serait-ce Nessie, le monstre du Loch Ness ?
Tom and his friend Manon are spending their holidays in Scotland, on the shores of Loch Ness. Tom longs to see the monster and prove that it is real. On the very first day, the two friends go to the edge of the lake and catch sight of an enormous shadow in the water!
Could it be Nessie, the Loch Ness monster?
A good book is a good friend – Un bon livre est un bon ami
