Après les vacances de Noël, dans le dortoir du pensionnat, les langues vont bon train. Les jeunes ballerines sont ravies de se retrouver. Mais l’ambiance n’est plus la même depuis l’arrivée d’une nouvelle élève, Isabelle Armand, qui vient de l’école de danse de l’Opéra de Paris. Elle se montre brillante dans toutes les disciplines, mais son attitude hautaine ne lui attire guère les sympathies. Emily, qui sait comme il est difficile de se retrouver dans un nouveau pays, comprend qu’Isabelle souffre également de la séparation d'avec ses parents. Emily réussira-t-elle à la convaincre de sa chance : appartenir à la grande famille du Royal Ballet? Un soir, alors que les premières évaluations de danse approchent, Isabelle aide Emily à exécuter un pas de danse, se révélant pour la première fois douce et amicale. Peu à peu, Emily arrive à persuader ses amies que la nouvelle n’est pas aussi méchante et orgueilleuse qu’elle ne le paraît. En acceptant de s’ouvrir aux autres, Isabelle découvre les joies de l’amitié et, grâce à ses conseils judicieux, ses nouvelles amies vont réussir haut la main leurs premières évaluations!
le secret de Kate :
Après les vacances de Pâques, le dernier trimestre à l'école du Royal Ballet s’annonce riche en événements pour Emily et ses amies. Deux anciens élèves devenus mondialement célèbres, viennent filmer un documentaire sur l’école où ils ont fait autrefois leurs premiers pas. Tous les élèves sont surexcités, d’autant plus que les danseurs vedettes vont auditionner pour choisir les élèves qui participeront à leur stage. Les filles sont folles de joie… à l’exception de Kate qui semble bien triste depuis le retour des vacances. Quand cette dernière reçoit un somptueux bouquet de fleurs, ses amies pensent qu’elle est amoureuse, mais Kate cache un secret bien plus difficile à avouer.
Premier spectacle :
Emily et ses amies ont été admises à l’École du Royal Ballet de Londres. Emily s'inquiète de laisser sa mère, atteinte d'une sclérose en plaques, mais les petites filles sont très fières de pénétrer dans le temple de la danse où les ont précédées de célèbres étoiles. Elles trouvent aussi très excitante la vie au pensionnat, même si elles sont un peu émues de quitter leur famille pour la première fois. Bientôt, leur professeur principal leur annonce une grande nouvelle : le Royal Ballet monte "Casse-Noisette" et recrute de jeunes danseuses pour tenir de petits rôles. Cinq d’entre elles sont sélectionnées dont Emily, mais aussi Laura, sa rivale.
A good book is a good friend – Un bon livre est un bon ami
