Dans la forêt, Nitou découvre un bébé raton laveur blessé. Contre l'avis de ses parents, il décide de le garder. Parole de Ptitipi, le fier Nitou apprivoisera Boule-de-poils-toute-douce! Nitou, the little indian, adopts a wounded baby raccoon, he found in the forest.
A good book is a good friend – Un bon livre est un bon ami